Gilvan Müller: “Comissões Nacionais do IILP estão mais unidas”

Da Agência Lusa, do Instituto Internacional da Língua Portuguesa e do sítio Porto Canal (Porto, Portugal)

O diretor-executivo Gilvan Müller de Oliveira parabenizou o Conselho Científico do órgão pelos trabalhos do Vocabulário Ortográfico Comum: o IILP é um “fórum capaz de dar consistência a esse pilar da CPLP, que é a Língua Portuguesa”.
 

.
O diretor-executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) afirmou, na terça-feira 13 de maio, que as Comissões Nacionais estão mais unidas, falam uma linguagem mais comum e referem-se de maneira muito mais informada à documentação, hoje mais consistente.

Gilvan Müller de Oliveira, que falava aos jornalistas no final da IX Reunião do Conselho Científico do IILP, disse que isso só foi possível a partir dos Planos de Ação de Brasília e Lisboa, das Conferências Internacionais desenvolvidas sobre o tema e dos quatro Colóquios que as Comissões do IILP e a Direção-Executiva organizaram em Luanda (Angola), Maputo (Moçambique), Praia (Cabo Verde) e Guaramiranga (Brasil).

“Tudo isso criou uma vivência e um conhecimento mútuo das Comissões Nacionais de Língua Portuguesa e também um crescimento da confiança na própria instituição como fórum capaz de encontrar soluções, resolver problemas, contribuir para o futuro da Língua Portuguesa e dar consistência a esse pilar da CPLP, que é a Língua Portuguesa”, acrescentou.

Quanto à Reunião do Conselho Científico do IILP, o diretor-executivo informou que serviu para o avanço de alguns projetos, nomeadamente o lançamento da plataforma do Vocabulário Ortográfico Comum (VOC) da Língua Portuguesa, já com mais de 250 mil palavras, estando o seu lançamento oficial previsto para a Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da CPLP em Díli, Timor Leste, marcada para o próximo mês de julho.

“O comunicado final reforça o papel que os ministros da Educação atribuem ao Conselho Científico do IILP como instância de deliberação sobre o Acordo Ortográfico e, ao mesmo tempo, conclama todos os países a estabelecerem relações com a equipe central do VOC, no sentido de resolver problemas lexicais particulares”, prosseguiu.

Página inicial do sítio de Internet do Vocabulário Ortográfico Comum do IILP.
 

–– Acordo Ortográfico, Angola, Índia, Guiné Equatorial… ––
Em relação ao parecer oficial apresentado por Angola sobre o Acordo Ortográfico de 1990, o Conselho Científico do IILP deliberou que as questões devem ser trabalhadas junto da equipa técnica do VOC, à semelhança do que aconteceu com as equipas de outros Estados-membros que lidaram com a questão da integração de palavras de origem bantu ou de outras línguas.

O diretor-executivo do Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP) considerou, na terça-feira, na Cidade da Praia, que o interesse da Índia em aderir à CPLP mostra o amadurecimento, a importância e o crescimento que o bloco vai tendo internacionalmente.

“É um termómetro para este crescimento. Isso para nós é uma grande felicidade”, afirmou Gilvan Müller de Oliveira, que espera contar com a adesão da Guiné Equatorial como membro de pleno direito da CPLP já na Cimeira de Díli, em julho.

“Isso vai trazer imediatamente uma Comissão equato-guineense para o IILP. Também haverá contribuições financeiras, no que diz respeito ao alargamento do espaço geográfico, além da novidade que são os Planos de Ação dos observadores”, enumerou.

–– Conselho Científico do IILP com novo presidente ––

O moçambicano Raul Calane da Silva foi eleito novo presidente do Conselho Científico do IILP.

A reunião, à porta fechada, serviu ainda para eleger o moçambicano Raul Calane da Silva para a presidência do Conselho Científico do IILP, em substituição da cabo-verdiana Amália Lopes.

Raul Calane da Silva nasceu em Maputo (então Lourenço Marques, parte do “Ultramar” português), é escritor, poeta e jornalista. Foi professor de literatura da Universidade A Pedagógica de Maputo e diretor do Centro Cultural Brasil-Moçambique. À frente do Conselho Científico do IILP pelos próximos dois anos, ele será o responsável pela condução dos trabalhos do VOC e pela coordenação entre as Comissões Nacionais do instituto que elabora as políticas de promoção da Língua Portuguesa no mundo.

Ainda durante a reunião, foram aprovados alguns instrumentos de gestão, como o relatório e plano de atividades, as contas e o orçamento para 2014.

O evento contou com a presença de representantes de todos os Estados-membros, exceto a Guiné-Bissau que, entretanto, é esperada na próxima reunião a este nível.  :::

.
–– Extraído da Agência Lusa, do Instituto Internacional da Língua Portuguesa e do sítio Porto Canal (Porto, Portugal) ––