Articles

Um Dicionário Fonético do Português com a pronúncia de seis cidades da Lusofonia

In Língua Portuguesa Internacional, Lusofonia e Diversidade on 14 de Fevereiro de 2014 by ronsoar Tagged: , , ,

Do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
10 de fevereiro de 2014

O Dicionário Fonético, em linha, já reúne transcrições de mais de 70 mil palavras e ainda está em fase de testes.
 

.
O Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC) lançou no Portal da Língua Portuguesa o primeiro Dicionário Fonético da Língua Portuguesa disponível gratuitamente na rede.

O Dicionário Fonético está no Portal da Língua Portuguesa, gerenciado pelo Instituto de Linguística Teórica Computacional (ILTEC), de Portugal.
 

Para cada palavra, aparecem as suas transcrições fonéticas como são faladas em seis cidades do mundo de Língua Portuguesa.

 

Trata-se de um recurso, ainda em fase de teste, que, integrado em seu Vocabulário Ortográfico do Português (VOP), contém transcrições para a forma como se pronunciam mais de 70 mil palavras em seis cidades – a saber, Díli, Lisboa, Luanda, Maputo, Rio de Janeiro e São Paulo (prevê-se ainda a inclusão do Porto e da capital de Cabo Verde, a Praia).

Na verdade, são 700 mil transcrições fonéticas ao todo, dado as 70 mil palavras transcritas se apresentarem em dez variantes, contemplando variedades de pronúncia nunca até aqui fixadas, como é o caso das que se ouvem nas capitais de Angola, Moçambique e Timor-Leste.

Este Dicionário Fonético, resultado do projeto LUPo – Léxico Unysin do Português, possibilita não só o esclarecimento de dúvidas de estudantes de Português como Língua Estrangeira, mas também a disponibilização de dados para trabalhos de fonética e fonologia do português. O projeto será também útil para o desenvolvimento de aplicações de processamento da linguagem natural, como motores de reconhecimento e de síntese de voz (os quais permitem, por exemplo, “comunicar” por voz com o computador ou com o telemóvel).  :::

Clique aqui para acessar o Dicionário Fonético, disponível no Portal da Língua Portuguesa, do ILTEC – Instituto de Linguística Teórica e Computacional (de Portugal).

.
–– Extraído do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa ––

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: