Articles

EUA: Richard Zenith fala sobre Fernando Pessoa em Boston

In Língua Portuguesa Internacional, O Mundo de Língua Portuguesa on 14 de Novembro de 2013 by ronsoar Tagged: , , , , ,

Do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua

O escritor e tradutor Richard Zenith fala sobre Fernando Pessoa na Universidade de Massachusetts em Boston.
 

.
O escritor e tradutor Richard Zenith, vencedor do Prémio Pessoa em 2012, participa em uma conferência sobre o grande poeta da literatura moderna portuguesa – Fernando Pessoa (1888-1935).

O evento da tarde do dia 14 de novembro de 2013 ocorre na Biblioteca Healey, da Universidade de Massachusetts em Boston, Estados Unidos da América, e lá conta com o apoio do Centro de Língua Portuguesa do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua.

Nascido em Washington, capital dos EUA, Richard Zenith mudou-se para Lisboa em 1987, onde trabalha como escritor, tradutor e investigador nos arquivos Fernando Pessoa. Zenith licenciou-se pela Universidade da Vírginia e viveu na Colômbia, no Brasil e em França, antes de se mudar definitivamente para Portugal e adquirir cidadania portuguesa.

Além de ser especialista e tradutor de Pessoa, Zenith é também responsável pelas versões em inglês da obra de autores portugueses como Antero de Quental (1842-1891), Sophia de Mello Breyner-Andresen (1919-2004), António Lobo Antunes e Nuno Júdice, entre outros.

O mais recente trabalho de Richard Zenith, Fernando Pessoa e Ofélia Queiroz – Correspondência Amorosa Completa 1919 – 1935, reúne pela primeira vez toda a correspondência trocada entre o poeta e a sua única namorada, Ofélia Queiroz. A obra permite acompanhar o universo sentimental do poeta ao longo de 30 anos: temática sobre a qual irá versar a conferência, que conta também com a intervenção de Anna Klobucka, professora de Literatura Portuguesa e Africana na Universidade de Massachusetts em Dartmouth.  :::

.
–– Extraído do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua ––

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: