Articles

Espanha: estudantes de Pontevedra aprendem Português através do galego

In Defesa da Língua Portuguesa, Lusofonia e Diversidade on 7 de Janeiro de 2013 by ronsoar Tagged: , , ,

López Penide
Do jornal La Voz de Galicia (A Corunha, Espanha)
9 de dezembro de 2012

Classe de Língua Portuguesa em escola secundária de Perdouro de Burela, na costa norte da Galiza: acesso ao Português e valorização da cultura galega. 

Classe de Língua Portuguesa em escola secundária de Perdouro de Burela, na costa norte da Galiza: acesso ao Português e valorização da cultura galega.
 

Mais de trezentos estudantes acessam a Língua Portuguesa através do galego.
O objetivo é combater os preconceitos e destacar a vantagem de se falar a língua galega.

Pontevedra — “Valorizar a língua galega, fazendo ver a sua potencialidade e compensando os preconceitos que a subestimam” e “mostrar a vantagem de falar a língua galega para se comunicar com o mundo da Lusofonia: de Portugal ao Brasil” são os dois principais objetivos de um ateliê a envolver mais de trezentos alunos pontevedrinos do Ensino Secundário Obrigatório e do bacharelado. Esta iniciativa [que começou em 10 de dezembro último] no Instituto Sánchez Cantón, consiste em que os alunos se aproximem da Língua Portuguesa através da língua galega.

A partir do Departamento de Normalização Linguística, salientou-se que os adolescentes que assistirem a estas sessões “aprenderão, ao longo de duas horas letivas, que o galego é uma entrada privilegiada para o acesso à Língua Portuguesa”. Trata-se de sensibilizá-los, de acordo com o Concelho de Pontevedra, de que, sabendo falar o galego, vão dispor de “uma clara vantagem competitiva”.  :::

(Tradução de Ronaldo Santos Soares.)

.
PENIDE, López. Más de trescientos estudiantes acceden al portugués a través del gallego.
Extraído do jornal La Voz de Galicia – seção Pontevedra
A Corunha, Espanha.
Publicado em: 09 dez. 2012.

*              *              *

• OPS! O Português Simples! –
Clique aqui para acessar o projeto de Língua Portuguesa para estudantes galegos,
no sítio de blogues da Associaçom Galega da Língua (AGAL) – Galiza, Espanha.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: