Articles

Da volta “às origens” ao Centro Cultural Português na Rússia

In Defesa da Língua Portuguesa, Língua Portuguesa Internacional on 1 de Dezembro de 2012 by ronsoar Tagged: , ,

Da Agência Lusa e do Observatório da Língua Portuguesa
28 de novembro de 2012

O Centro Cultural Português de Moscovo leciona ao público russo a Língua e a cultura portuguesas.

O Centro Cultural Português de Moscovo leciona ao público russo a Língua e a cultura portuguesas.

:::  Stanislav Mikos nasceu em Kiev, [atual capital da Ucrânia, então] na União Soviética, em 1980, mas foi viver para os Açores quando tinha apenas seis anos. Filho de pai polaco e mãe russa, este cidadão português voltou “às origens” para criar o Centro Cultural Português na Rússia.  :::

“O meu pai foi dar aulas de música para Portugal, apaixonou-se pelos Açores e decidiu ficar. Eu não sabia falar uma palavra em português, mas rapidamente aprendi na escola, era um dos melhores alunos”, recorda, num português impecável.

Depois da escola açoriana, foi estudar para o Porto, onde estou música e letras.

“Em 2006, aceitei o desafio de representar uma empresa portuguesa de imobiliário em Moscovo. Era a primeira vez que visitava a capital russa”, declara Stanislav à Agência Lusa.

“Paralelamente, estudei relações económicas internacionais em Moscovo, deixando para melhores dias a música”, acrescenta.

Quando estudava no Porto, Stanislav Mikos, dava aulas de português a professores russos que chegavam a Portugal para lecionar em universidades e institutos superiores portugueses, mas nunca lhe passou pela cabeça a ideia de criar uma escola de Língua Portuguesa em Moscovo.

“Em 2008, devido à crise financeira, o negócio do imobiliário terminou, mas, antes, eu já tinha começado a criar a escola de português. A ideia partiu da diplomata portuguesa Graça Pereira, que me dizia que a embaixada recebia frequentemente telefonemas de pessoas que queriam saber onde se podia estudar a Língua de Camões”, precisa.

Foi assim que surgiu a ideia de criar um local para dar aulas de português.

“A partir daí, foi sempre crescer. Começámos com oito alunos e fiquei muito surpreendido com a grande procura que gozava o ensino da Língua Portuguesa na Rússia. Como a maioria dos nossos alunos são empresários, funcionários de empresas, as aulas têm lugar à noite e no fim de semana”, acrescenta.

Atualmente, cerca de 110 alunos participam do curso de Língua Portuguesa do Centro Cultural Português de Moscovo.

Atualmente, cerca de 110 alunos participam do curso de Língua Portuguesa do Centro Cultural Português de Moscovo.

Stanislav Mikos já não se recorda de quantos alunos passaram pela escola, que, mais tarde, se transformou no Centro Cultural Português em Moscovo, mas tem a certeza de que “foram já mais de mil”.

“Presentemente, a escola é frequentada por 110 alunos, mas a tendência é para esse número aumentar”, conclui.  :::

.
Eslavo volta “às origens” para criar o Centro Cultural Português na Rússia.
Extraído do Observatório da Língua Portuguesa.
Publicado em: 28 nov. 2012.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: