Articles

Timor-Leste: UNTL assina com Coimbra acordo para desenvolver o tétum

In Lusofonia e Diversidade, O Mundo de Língua Portuguesa on 28 de Maio de 2012 by ronsoar Tagged: ,

De António Rosado
Do diário As Beiras – Coimbra (Portugal)

A Universidade Nacional de Timor-Leste fez acordo com Coimbra para desenvolver a língua tétum: uma das oficiais no país insular. (Foto: As Beiras)

A Universidade de Coimbra e a Universidade Nacional de Timor-Leste assinaram, em Díli, um acordo de cooperação para o desenvolvimento da língua tétum, que é também oficial daquele país, ao lado da língua portuguesa.

Segundo o acordo, as duas universidades vão colaborar no sector da linguística, para dar assessoria ao desenvolvimento do tétum, nomeadamente ao nível da ortografia.

“Estamos absolutamente determinados a que esta cooperação funcione com qualidade”, garantiu o reitor da Universidade de Coimbra, João Gabriel Silva.

O reitor da Universidade Nacional de Timor-Leste, Aurélio Guterres, considerou que o acordo assinado marca um novo passo na cooperação entre as duas instituições, particularmente no reforço da capacidade daquele estabelecimento de ensino superior.

Na cerimónia, foi também inaugurada a Mediateca da Universidade Nacional de Timor-Leste, cedida pelo BNU (Banco Nacional Ultramarino) de Timor-Leste, da Caixa Geral de Depósitos.

Em Timor-Leste existem duas línguas oficiais, o português e o tétum, e duas línguas de trabalho, o inglês e o indonésio.

.

ROSADO, António. Coimbra ao lado de Timor-Leste para desenvolver dialeto local.
Do diário As Beiras – Coimbra, Portugal.
<http://www.asbeiras.pt/2012/05/coimbra-ao-lado-de-timor-leste-para-desenvolver-dialeto-local/&gt;.
Publicado em: 18 maio 2012.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: